Recent Translations 2 Kings 5:22

And Said Peace, My Lord Sent Me A Lord Who Came To Me With Two Children Of Ephraim From The Sons Of The Prophets, And These Talents Of Silver And Two Changed Uniforms.

azure noaccets_text

And He Said , All Is Well. My Master Hath Sent Me, Saying , Behold, Even Now There Be Come To Me From Mount Ephraim Two Young Men Of The Sons Of The Prophets : Give Them, I Pray Thee, A Talent Of Silver, And Two Changes Of Garments.

kjv kjv_text

And Erene Said My Lord, They Send Me, Saying, “Let Me Come Before With Two Children, Including Ephraim, From The Sons Of The Prophets, Given Him A Talent Of Argyrus, And Two Different Fleets.”

polly cleaned_text

And Plus He Said Peace The Main Lord My Sent With Saying Ldo Pushed Nun Now Alothon Came To Unto With Two Fellas Kids Ex From Terms Efraim Ephraim From Of Sons Sons Of Prophecies Prophets Give Dos D These Talanton Talton Argyriou Argyriou And Plus Two Altered Stolos Uniforms

polly LIT_Combined

Plus He Said Peace The Lord My Sent With Saying ?lδοὺ? Now Came Unto With Two Kids From Terms Ephraim From Of Sons Of Prophets Dos D These Talton Argyriou Plus Two Altered Uniforms

polly greeked_noaccents

And Erene Said My Lord I Sent Me Saying Let Me Come Before With Two Children Out Of Ephraim From The Sons Of The Prophets To Them A Talent Of Silver And Two Changed Garment

polly greeked_accents

And Irene Said, My Lord Sent Me, Saying, Behold, They Have Come To Me With Two Children From The Mountains Of Ephraim, From The Sons Of The Prophets. See, Give Them A Talent Of Silver And Two Changes Of Clothing.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Εἰρήνη ὁ κύριός μου ἀπέστειλέν με λέγων lδοὺ νῦν ἦλθον πρὸς μὲ δύο παιδάρια ἐξ ὄρους Ἐφράιμ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν προφητῶν δὸς δὴ αὐτοῖς τάλαντον ἀργυρίου καὶ δύο ἀλλασσομένας στολάς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Εἰρήνη ὁ κύριός μου ἀπέστειλέν με λέγων λδοὺ νῦν ἦλθον πρὸς μὲ δύο παιδάρια ἐξ ὄρους Ἐφράιμ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν προφητῶν δὸς δὴ αὐτοῖς τάλαντον ἀργυρίου καὶ δύο ἀλλασσομένας στολάς

Greek cleaned_text View LIT

He Said, All Is Well. My Master Has Sent Me, Saying, Behold, Even Now There Are Come To Me From The Hill-country Of Ephraim Two Young Men Of The Sons Of The Prophets; Please Give Them A Talent Of Silver, And Two Changes Of Clothing.

WEB t_web

And He Saith, `Peace; My Lord Hath Sent Me, Saying, Lo, Now, This, Come Unto Me Have Two Young Men From The Hill-country Of Ephraim, Of The Sons Of The Prophets; Give, I Pray Thee, To Them, A Talent Of Silver, And Two Changes Of Garments.'

YLT t_ylt

ויאמר בשלום אדני ישלח ויאמר הנה ועתה זה ויבא אל שני הנערים ההרים אפרים בנים נביא ויתן נא • ככר בכסף שני חלפות ובגדים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ειρηνη ο κυριος μου απεστειλεν με λεγων ιδου νυν ηλθον προς με δυο παιδαρια εξ ορους εφραιμ απο των υιων των προφητων δος δη αυτοις ταλαντον αργυριου και δυο αλλασσομενας στολας

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   44  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25